Yiddish Boy Names

Discover meaningful traditional Jewish boy names from Yiddish and Hebrew traditions. Each name carries deep spiritual significance, biblical roots, and generations of heritage.

45 traditional Jewish boy names with meanings, pronunciations, and origins

Alter

אַלטער

Old one; Elder

YiddishAHL-ter

Protective name given to ensure long life

AltaAlterkeAlterl

Anshel

אַנשל

Blessed; Happy

YiddishAHN-shel

Represents divine blessing and contentment

AnshlAnshilEnshel

Avram

אברם

Exalted father

HebrewAHV-rahm

Biblical patriarch Abraham

AvromAvrohom

Baruch

בָּרוּךְ

Blessed

Hebrewbah-ROOKH

One who is blessed by God

BoruchBarukh

Ber

בער

Bear

YiddishBARE

Symbolizes strength and power

BerkeBerelBerish

Berish

בעריש

Bear; Little bear

YiddishBEH-rish

Diminutive of Ber, symbolizing protective strength

BerBerelBerke

Chaim

חיים

Life

HebrewKHAH-yim

Embodies the Jewish celebration of life

HaimHayimChayim

Dovber

דובער

Bear

Hebrew/YiddishDOHV-behr

Compound name combining Hebrew Dov and Yiddish Ber, both meaning bear

Dov BerDovBerBer

Dovid

דוד

Beloved

HebrewDOH-vid

King David from the Bible

DavidDovidl

Feivel

פֿײַוול

Bright one; Phoebus

YiddishFAY-vel

Connected to light and brightness

FeivelFeibelFavel

Fishel

פישל

Little fish

YiddishFISH-el

Symbolizes fertility and blessing

FishkeFishFishele

Froim

פרוים

Pious; Devout

YiddishFROYM

Represents religious devotion and piety

FrumFrommFroyme

Getzel

געצל

God is strong; Little god-like one

YiddishGET-zel

Connected to divine strength

GetzlGetzeleGetsl

Haskel

האַסקל

Understanding; Wisdom

YiddishHAS-kel

Connected to divine wisdom and understanding

HaskeleHeskelHaskl

Herschel

הירשל

Deer

YiddishHER-shel

Symbolizes grace and swiftness

HershHershke

Hirsh

הירש

Deer; Stag

YiddishHIRSH

Symbolizes grace and swiftness

HershHirschHershke

Itzhak

יצחק

He will laugh

HebrewITS-hahk

Biblical patriarch Isaac

YitzhakIsaac

Koppel

קאָפּל

Little Jacob

YiddishKO-pel

Affectionate Yiddish form of Yaakov (Jacob)

KopelKoppeleKopl

Lazer

לאזער

God has helped

YiddishLAH-zer

Yiddish form of Eliezer/Lazarus

LeizerLazarLazerl

Leib

לײב

Lion

YiddishLAYB

Symbolizes courage and the tribe of Judah

LeibelLeibkeLeyb

Leibel

לייבל

Little lion

YiddishLAY-bel

Affectionate diminutive of Leib, meaning lion

LeiblLeible

Meir

מאיר

One who shines; Illuminator

Hebrewmeh-EER

Named for the great Talmudic sage Rabbi Meir

MeyerMeier

Mendel

מענדל

Comforter

YiddishMEN-del

Represents comfort and support

MendeleMendelke

Moshe

משה

Drawn from water

HebrewMOH-sheh

Biblical prophet Moses

MoisheMoshke

Motke

מאָטקע

Gift of God

YiddishMOT-keh

Yiddish diminutive of Mordechai, the Purim hero

MottelMotelMordechai

Naftali

נפתלי

My struggle; Wrestling

HebrewNAHF-tah-lee

Biblical patriarch Naftali, son of Jacob

NaftuleNaftulke

Nosson

נתן

He gave; Gift

HebrewNO-son

The prophet Nathan who advised King David

NossenNosonNassan

Pinchas

פינחס

Oracle; Dark-complexioned

HebrewPIN-khahs

Biblical priest known for his zealous devotion to God

PinchosPinchus

Sender

סענדער

Protector of mankind

YiddishSEN-der

Yiddish form of Alexander

SenderSenderlSanderl

Shlomo

שלמה

Peace; His peace

HebrewSHLO-mo

King Solomon from the Bible

ZalmanSolomon

Shmelke

שמעלקע

God's name; His name is God

YiddishSHMEL-keh

Affectionate diminutive of Shmuel (Samuel)

ShmuelShmulikShmulke

Shmuel

שמואל

Name of God; God has heard

HebrewSHMOO-el

Biblical prophet Samuel

ShmulikShmulek

Shmulke

שמולקע

Name of God

YiddishSHMOOL-keh

Affectionate diminutive of Shmuel, the prophet Samuel

ShmulkaShmulik

Sholem

שלום

Peace; Wholeness

HebrewSHO-lem

One of the most fundamental Jewish values

SholomShalomShulem

Tevye

טוביה

God is good

YiddishTEV-yeh

The iconic protagonist of Fiddler on the Roof

TevyaTuvyaTobias

Tzvi

צבי

Deer; Gazelle

HebrewTSVEE

Hebrew equivalent of the popular Yiddish name Hirsh

ZviTzvi Hirsh

Velvel

וועלוול

Wolf

YiddishVEL-vel

Symbolizes strength and courage

VelvlVelvle

Wolf

וואָלף

Wolf

YiddishVOLF

Symbolizes strength and tribal power

VolfVelvelVelvl

Yacov

יעקב

Holder of the heel; Supplanter

HebrewYAH-kov

Biblical patriarch Jacob

YaakovYankel

Yankel

יאַנקל

Little Jacob; Supplanter

YiddishYAHN-kel

The quintessential Yiddish everyman name

YankeleYanklehYankl

Yitzchok

יצחק

He will laugh

HebrewYITS-khok

Biblical patriarch Isaac

ItzikTzachi

Yossel

יאָסל

God will add

YiddishYAW-sel

Yiddish diminutive of Yosef (Joseph)

YoselYosele

Yudel

יודל

Praise; Jew

YiddishYOO-del

Yiddish diminutive of Yehuda (Judah)

YudlYudeleYude

Zalman

זלמן

Peace; Man of peace

YiddishZAHL-man

Yiddish form of Solomon, connected to wisdom and peace

ZelmanZusmanSolomon

Zelig

זעליג

Blessed; Happy

YiddishZEH-lig

Represents blessedness and good fortune

SeligZeligkeZeligl

About Yiddish and Hebrew Boy Names

Yiddish boy names carry the weight of Jewish history, faith, and tradition. These names draw from two primary sources: Hebrew, the language of the Torah and sacred texts, and Yiddish, the mama-loshen (mother tongue) of Ashkenazi Jews in Eastern Europe.

Hebrew boy names like Shmuel (God has heard), Moshe (drawn from water), and Dovid (beloved) connect sons directly to the great prophets, kings, and patriarchs of the Bible. Yiddish boy names like Herschel (deer), Velvel (wolf), and Mendel (comforter) reflect the natural imagery and values cherished in shtetl life.

In traditional Ashkenazi custom, boys are named after deceased relatives to honor their memory and ensure their legacy continues. Many families give both a Hebrew name (shem hakodesh) used for religious occasions like being called to the Torah, and a Yiddish name used in daily life. This practice preserves the sacred alongside the cultural.